(Traduzido pelo Google) Uma região linda, gente bonita e cachorros fofos proporcionam as férias de verão ideais. A região vale mais do que a pena explorar. Nós definitivamente voltaremos!
(Original)
Een mooie streek, prachtige mensen en schattige hondjes zorgen voor de ideale zomervakantie. De streek is meer dan de moeite waard om te verkennen. We gaan zeker terug!
(Traduzido pelo Google) Organização muito boa para receber todos os catadores profissionais ou amadores.
A proporção Azeite x Azeitonas é generosa.
(Original)
Très bonne organisation pour accueillir tous les cueilleurs pro ou amateurs.
Le rapport Huile Vs Olives est généreux.
Acho. Que podia estar mais desenvolvido em abastecimento de artigos.
Melhor restaurada para dar outra apresentação.
Para atrair os melhores clientes
A exploração de produtos são bons e a qualidade é excelente.
Para inaltecer e desenvolver a actividade da Aldeia.
(Traduzido pelo Google) Cooperativa com produtos locais excepcionais, preços imbatíveis. E produtos locais sem intermediários faça sua escolha entre eles mel abacate laranja toranja etc cabe a você ver o local puro onde a indústria
(Original)
Coopérative avec des produits locaux exceptionnel, prix imbattables. Et des produits locaux sans intermédiaire faites votre choix chez eux miel avocat orange pamplemousse etc à vous de voir le local pure où l'industrie
foi uma cooperativa que no passado ajudou muito os agricultores da freguesia de Santa Catarina, era lá que se transformava as azeitonas em azeite e o trigo em farinha para fazer o pão para que os agricultores e as suas famílias não passassem fome ,no tempo em que a abundância era só de miséria...
(Traduzido pelo Google) Em agosto, como verduras e frutas só havia laranja, alho e cebola. Todas as outras ofertas eram caras e limitadas: azeite, sardinha, medrolho, etc.
(Original)
In August, as vegetables and fruits it only had oranges, garlic and onions. Every other offerings were expensive and limited: olive oil, sardines, medrolho, etc.